Keine exakte Übersetzung gefunden für الموضوع الفرعي
Jornalismus
Recht
Medizin
Übersetzen Französisch Arabisch الموضوع الفرعي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
collatéral (adj.)mehr ...
-
secondaire (adj.)mehr ...
-
marginal (adj.)فرعي {marginale}mehr ...
-
cédulaire (adj.)mehr ...
-
mineur (adj.)فرعي {mineure}mehr ...
-
épisodique (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
intermittent (adj.)mehr ...
-
original (adj.)mehr ...
-
central (adj.)mehr ...
-
cardinal (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
élémentaire (n.)mehr ...
-
essentiel (adj.)mehr ...
-
principal (adj.)mehr ...
-
sous-titre (n.) , {jorn.}عُنْوانٌ فَرْعِيّ {صحافة}mehr ...
-
sous-traitant (n.) , {professions}mehr ...
-
intrinsèque (adj.)mehr ...
-
contre-allée (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sujet {Recht}موضوع {قانون}mehr ...
-
assujetti (adj.) , Medمَوْضُوع طبmehr ...
-
centralisé (adj.) , Medمَوْضُوع طبmehr ...
-
composé (adj.) , Medمَوْضُوع طبmehr ...
-
fixé (adj.) , Medمَوْضُوع طبmehr ...
-
موضوع طبmehr ...
-
fumiste (adj.) , Medموضوع طبmehr ...
-
موضوع طبmehr ...
-
rubrique (n.) , Medمَوْضُوع طبmehr ...
Textbeispiele
-
Champ d'application du sous-sujetنطاق الموضوع الفرعي الحالي
-
Facilitateurs: Norberto Liwski (sous-thème a)) Lothar Krappmann (sous-thème b))الميسِّر: نوربرتو ليفسكي (الموضوع الفرعي (أ))
-
Thème subsidiaire 1 : politiques et stratégiesأولا - الموضوع الفرعي 1: السياسات والاستراتيجيات
-
Le principal sous thème concerne les Pactes et Conventions internationaux.ويتناول الموضوع الفرعي الرئيسي العهود والاتفاقيات الدولية.
-
La Commission ne devrait retenir qu'une ou deux questions chaque année et les examiner dans le détail.ينبغي للجنة ألا تختار سوى موضوع فرعي واحد أو موضوعين فرعيين كل سنة، وأن تتناولهما بالتفصيل.
-
Questions à examiner éventuellement au titre du thème subsidiaire 1 :المسائل المحتمل تناولها في إطار الموضوع الفرعي 1:
-
Sous-thème 2 : commerce, investissement et flux privésثانيا - الموضوع الفرعي 2: التجارة والاستثمار وتدفقات رأس المال الخاص
-
Questions qui pourraient être examinées au titre du sous-thème 2 :المسائل المحتمل تناولها في إطار الموضوع الفرعي 2
-
Questions possibles au titre du sous-thème no 3المسائل المحتمل تناولها في إطار الموضوع الفرعي 3:
-
b) Les exposés des experts apportaient des points de vue diversifiés et utiles sur les thèmes subsidiaires;(ب) قدّمت عروض المحاورين رؤى متنوّعة ومفيدة بشأن الموضوعين الفرعيين؛